Talijanski jezik 2/3
Godina studija: II /3
Nastavnici
Nositelj kolegija: mr.sc. Marija Nedveš
Opis kolegija
Kolegij talijanskog jezika ima za cilj osposobiti studente lingvističkom razumijevanju teksta ekonomskog sadržaja ( pismeni i govorni oblik ) i razviti komunikativnu vještinu analizom i izlaganjem tekstova profesionalnog karaktera.
Cilj kolegija je omogućiti studentima poslovno komuniciranje na talijanskom jeziku. Obuhvaća i praktične podatke o tome kako treba biti strukturirano i pisano poslovno dopisivanje na talijanskom jeziku: temeljne norme glede pisanja pisma, uzimajući u obzir bitne čimbenike kao što su adresa, datum, početne i završne fraze, kratice, brzojav, teleks i faks.
Didaktičko načelo prije svega je jednostavnost teksta kako bi se on mogao lakše rabiti. Zbog toga je velik dio posvećen konkretnim primjerima, nezaobilaznim u gospodarskoj praksi. Frazeologija koja prethodi svakom dijelu strukturirana je tako da će svatko moći na relativno jednostavan i brz način sastavljati pisma te odgovarati na upite ili rješavati zadatke.
U petom semestru izbornog talijanskog jezika kao drugi strani jezik biti će obuhvaćeno poslovno dopisivanje s inozemstvom na talijanskom jeziku. Zainteresirani studenti moći će uspješno napisati ponudu, narudžbu, prijevoz, carinsko poslovanje i plaćanje.
Obuhvatiti će se turističko- ugostiteljsko dopisivanje s bogatom frazeologijom u sklopu poslovnog dopisivanja, koja se često ne odnosi samo na hotele i turističke agencije već i na osobe koje se mogu vidjeti, dodirnuti ili kušati proizvod, ali koji prodaju uslugu, uspomenu i ideju bogatu osobnim promišljanjem i koje nukaju kupca da prihvati predložene usluge.
Literatura
Obvezna:
- Luppi Aldo( 2000). Talijansko poslovno dopisivanje. Zagreb: Školska knjiga
- Jernej Josip (2001). Talijanska konverzacijska gramatika. Zagreb: Školska knjiga.
- Luppi Aldo- Jernej Anita (2000). Talijansko- hrvatski poslovni rječnik. Zagreb: Školska knjiga
Izborna:
- Deanović Mirko-Jernej Josip ( 1998). Talijansko-hrvatski rječnik. Školska knjiga: Zagreb
- Deanović Mirko-Jernej Josip ( 1993). Hrvatsko-talijanski rječnik. Školska knjiga: Zagreb
- Zingarelli Nicola (2005). Lo Zingarelli. Vocabolario della lingua italiana. Bologna: Zanichelli editore
Oblik nastave
Predavanja, vježbe.
Način polaganja ispita
Pismeni ispit
Usmeni ispit
